21 Ağustos 2010 Cumartesi

Michelle Featherstone - Careful ~

Michelle Featherstone - Careful .mp3
Found at bee mp3 search engine


İşte beni anlatan şarkı. Resmen beni anlatıyo bu şarkı. "How I Met Your Mother" izlemek için başka bi nedenim daha var. "Hayatımın şarkısını" nı bu dizide buldum diyebilirim artık. Bilmiyorum izliyo musunuz o diziyi bence kesinlikle izlemelisiniz. Hem komik yerine göre çok pis duygulandıran dizidir kendisi.. Neyse konumuz how i met değil bu yüzden şarkıma geri dönüyorum ben.. Abi nasıl bi şarkı seni anlatan diyosanız sözlerini yazarım ki ..

Michelle Featherstone - Careful

It's the little things
-Küçük şeyler bunlar
They pulled me in and I'm defenceless
-Beni ele geçirdiler ve savunmasızım
I try to ignore like I've done before but it's jus t useless
-Daha önceden de yaptığım gibi aldırmamaya çalışıyo rum ama işe yaramıyor

I've made up my mind that I'm gonna let you in
-Kafamı toparladım, sana düşündüklerimi söyleyebilm ek için
And I'm not afraid but I have to say
-Korkmuyorum ama şunu söylemem gerek

This is gonna hurt if it ever ends
-Bu(ilişki) sona ererse canımızı yakacak
But somehow you out shattered my defence
-Ama her nasılsa, savunmamı yıktın(beni ele geçirdi n)
This is gonna hurt if it ever starts
-Bu(ilişki) başlarsa canımızı yakacak
So promise you'll be careful with my heart
-Kalbime dikkat edeceğine söz ver

It's the things you do
-Yaptığın şeyler bunlar
They made me fall hard for you and I can't help it
-Sana aşık ettiler beni, bunu önleyemiyorum
And it's every day that I feel this way
-Her geçen gün, böyle hissediyorum
So just don't stop it
-Devam et!!!

I've made up my mind that I'm gonna let you in
-Kafamı toparladım, sana düşündüklerimi söyleyebilm ek için
And I'm not afraid but I have to say
-Korkmuyorum ama şunu söylemem gerek

This is gonna hurt if it ever ends
-Bu(ilişki) sona ererse canımızı yakacak
But somehow you out shattered my defence
-Ama her nasılsa, savunmamı yıktın(beni ele geçirdi n)
This is gonna hurt if it ever starts
-Bu(ilişki) başlarsa canımızı yakacak
So promise you'll be careful with my heart
-Kalbime dikkat edeceğine söz ver

I won't make excuses
-Mazeretler bildirmeyeceğim
They just all seem useless
-Hepsi de faydasız görünüyor zaten
You don't have the time
-Zamanın da yok
I guess I'll take my chances now that I know love  is on the line
-Sanırım şansımı deneyeceğim, aşkın orada durduğunu  bildiğim için

This is gonna hurt if it ever ends
-Bu(ilişki) sona ererse canımızı yakacak
But somehow you out shattered my defence
-Ama her nasılsa, savunmamı yıktın(beni ele geçirdi n)
This is gonna hurt if it ever starts
-Bu(ilişki) başlarsa canımızı yakacak
So promise you'll be careful with my heart
-Kalbime dikkat edeceğine söz ver

Careful with my heart
-Kalbime dikkat et
Careful with my heart
-Kalbime dikkat et
Çeviren : ByKanser

Yani bu ben değilimde kim be dostlarım size soruyorum ben değilim de kim o zaman bu ? Benim duygularım değilde kimin duyguları bu.. Kim bunları yaşadı hepsini kim aklına getirdi ? Demek ben iyi bi şairim :P Ama tabi ben yazmayınca da böbürlenmek bi garip oluyo :D Şaka bi yana beni anlatan bu şarkıyı gerçekten çok sevdim. Sizin de sevebileceğinizi düşünüyorum. Umarım beğenirsiniz. ~

1 yorum:

  1. harika bir şarkı.*-*
    ruhumu kaybettim sanki (: saf hissediyorum kendimi böyle şarkılar dinledikçe :)
    fix şarkım oldu artık u.u

    YanıtlaSil